白黒子のつぶやき

白黒子です。東アジアが好きなただの人です。よろしくお願いいたします。

韓国

チーズダッカルビトーストの作り方

こんにちは!お久しぶりです。白黒子です。 今日は女性に大人気の韓国料理「チーズダッカルビ」をモチーフにした「チーズダッカルビトースト」の作り方を教えたいと思います。 作り方 合わせ調味料(※1)を作る 合わせ調味料とゆでた鶏肉(※2)を混ぜる 2.で作っ…

アイドルマスターの漢字データベース作りました。

台湾公演や韓国での実写ドラマ化を経て、"汎アジア的"になりつつある人気ゲーム「アイドルマスター」。 「外国のオタと交流する時、アイドルマスターに出演する人の名前の読み方・書き方がわからない!」という方もいらっしゃるはずです。 そこで、アイドルマ…

韓国ネイバーエンタメのアイマスKRヨンジュさんのインタビュー

アイドルマスターKRのヨンジュさんがドラマの放映を目前に、韓国の記者からインタビューを受けました。彼女のドラマに対する熱い思いが込められたインタビューを和訳しましたので、ぜひご覧ください。(多少意訳などがある点はご了承下さい。) m.entertain.na…

アイドルマスターKR制作発表会の司会者について

アイドルマスターKRの制作発表会が本日4月17日ソウルで行われました。 アイドルマスターKRの制作発表会で司会として、熱弁を奮っていた恰幅のいい女性はホン・ユンファさんだそうです。ホン・ユンファさんは韓国でも有数のコメディアンであり、テレビにもた…